私は第二次世界大戦後の東京郊外にある、時を超えた宇宙のような遊び場で子供時代を過ごしました。戦後、両親は私たちの食べ物を探すのに忙しく、私たち子供は放っておかれました。遊ぶおもちゃはありませんでしたが、たくさんのゲームを作りました。女の子はクローバーの花を摘んで花輪を作りました。凧揚げをしたり、川に流す小さな竹の船を作ったり、冬には雪うさぎを作ったりしました。大変な時期でしたが、それでも無邪気な時期で、とても幸せでした。後になって、外国文化の人間として米国に住むようになって初めて、これらの特別な瞬間や、1950年代の日本で子供として楽しんだことのありがたみを実感しました。